2  

               1

17. 10. 2003 v 1:00 SEČ                    Po třetinách: (0:0, 2:0, 0:1)

 1. třetina

Góly:
  bez gólů

Vyloučení:
  Quint Deron (CHI) v čase 06:18 pro nedovolené bránění na 2 minuty
  Nedorost Andrej (CBJ) v čase 14:07 za podražení na 2 minuty

 2. třetina

Góly:
  1. Nash Rick (CBJ) v čase 03:21 v přesilovce
  asistence: Špaček Jaroslav a Sanderson Geoff
  2. Marchant Todd (CBJ) v čase 14:37 v přesilovce
  asistence: Sanderson Geoff a Nash Rick

Vyloučení:
  Kukkonen Lasse (CHI) v čase 01:15 za hákování na 2 minuty
  Karpovtsev Alexander (CHI) v čase 03:09 za sekání na 2 minuty
  Cassels Andrew (CBJ) v čase 09:46 odseděl za příliš mnoho hráčů na ledě na 2 minuty
  Klemm Jon (CHI) v čase 14:08 za držení na 2 minuty

 3. třetina

Góly:
  3. McLean Brett (CHI) v čase 07:57
  asistence: Radulov Igor a Sullivan Steve

Vyloučení:
  Klemm Jon (CHI) v čase 05:11 pro hru vysokou holí na 2 minuty
  Bell Mark (CHI) v čase 08:29 za hrubost na 2 minuty
  Bell Mark (CHI) v čase 08:29 za nesportovní chování na 2 minuty
  Fritsche Dan (CBJ) v čase 16:30 za podražení na 2 minuty