5

                  0

12. 10. 2003 v 1:00 SEČ                                        Po třetinách: (2:0, 2:0, 1:0)

 

 1. třetina

Góly:
  1. Letowski Trevor (CBJ) v čase 03:04
  asistence: Westcott Duvie a Sydor Darryl
  2. Výborný David (CBJ) v čase 05:56 v přesilovce
  asistence: Klesla Rostislav a Knutsen Espen

Vyloučení:
  Barnaby Matthew (NYR) v čase 04:28 za bránění brankáři na 2 minuty
  Knutsen Espen (CBJ) v čase 07:57 pro nedovolené bránění na 2 minuty
  Purinton Dale (NYR) v čase 10:32 pro rvačku na 5 minut
  Shelley Jody (CBJ) v čase 10:32 pro rvačku na 5 minut
  Ling David (CBJ) v čase 10:52 za nesportovní chování na 2 minuty
  Sydor Darryl (CBJ) v čase 12:50 pro hru vysokou holí na 2 minuty
  Lindros Eric (NYR) v čase 12:50 za hákování na 2 minuty
  Sydor Darryl (CBJ) v čase 12:50 za nesportovní chování na 2 minuty
  Malakhov Vladimir (NYR) v čase 19:28 za podražení na 2 minuty

 

 2. třetina

Góly:
  3. Pirjeta Lasse (CBJ) v čase 10:17
  asistence: Knutsen Espen
  4. Nash Rick (CBJ) v čase 13:02 v přesilovce
  asistence: Cassels Andrew a Výborný David

Vyloučení:
  Simon Chris (NYR) v čase 04:14 za krosček na 2 minuty
  Kovalev Alexei (NYR) v čase 11:45 pro nedovolené bránění na 2 minuty
  Lindros Eric (NYR) v čase 15:21 za hrubost na 2 minuty
  Ručinský Martin (NYR) v čase 17:32 za sekání na 2 minuty
  Cassels Andrew (CBJ) v čase 18:26 za hrubost na 2 minuty
  Holik Bobby (NYR) v čase 18:26 za hrubost na 2 minuty

 

 3. třetina

Góly:
  5. Sydor Darryl (CBJ) v čase 03:03 v přesilovce
  asistence: Cassels Andrew a Špaček Jaroslav

Vyloučení:
  DeVries Greg (NYR) v čase 01:25 pro faul kolenem na 2 minuty
  Holik Bobby (NYR) v čase 01:51 za hrubost na 2 minuty
  Lindros Eric (NYR) v čase 05:04 pro hru vysokou holí na 2 minuty
  LaCouture Dan (NYR) v čase 06:07 za sekání na 2 minuty