4

               1

23. 10. 2003 v 1:30 SEČ                  Po třetinách: (0:0, 2:1, 2:0)

 1. třetina

Góly:
  bez gólů

Vyloučení:
  Fischer Jiří (DET) v čase 05:35 pro hru vysokou holí na 2 minuty
  Nash Rick (CBJ) v čase 19:19 za hákování na 2 minuty

 

 2. třetina

Góly:
  1. Hull Brett (DET) v čase 05:32
  asistence: Datsyuk Pavel a Shanahan Brendan
  2. Datsyuk Pavel (DET) v čase 05:55
  asistence: Shanahan Brendan a Hull Brett
  3. Nash Rick (CBJ) v čase 16:07
  asistence: Marchant Todd a Špaček Jaroslav

Vyloučení:
  Fischer Jiří (DET) v čase 07:40 za podražení na 2 minuty
  Chelios Chris (DET) v čase 09:11 za sekání na 2 minuty
  Nedorost Andrej (CBJ) v čase 14:33 za naražení na 2 minuty
  Hudler Jiří (DET) v čase 14:33 za hákování na 2 minuty

 

 3. třetina

Góly:
  4. Holmström Tomas (DET) v čase 06:53 v přesilovce
  asistence: Shanahan Brendan a Yzerman Steve
  5. Whitney Ray (DET) v čase 10:12 v oslabení
  asistence: Zetterberg Henrik

Vyloučení:
  Sydor Darryl (CBJ) v čase 06:17 za držení na 2 minuty
  Maltby Kirk (DET) v čase 07:17 za hrubost na 2 minuty
  Shanahan Brendan (DET) v čase 09:12 za držení na 2 minuty
  Ling David (CBJ) v čase 20:00 za hrubost na 2 minuty
  Shanahan Brendan (DET) v čase 20:00 za hrubost na 2 minuty