6

               3

29. 10. 2003 v 4:00 SEČ                   Po třetinách: (2:2, 1:1, 3:0)

 1. třetina

Góly:
  1. Arvedson Magnus (VAN) v čase 01:12
  asistence: Öhlund Mattias a Sopel Brent
  2. Näslund Markus (VAN) v čase 04:18 v přesilovce
  asistence: Bertuzzi Todd a Morrison Brendan
  3. Výborný David (CBJ) v čase 06:22
  asistence: Špaček Jaroslav a Marchant Todd
  4. Sydor Darryl (CBJ) v čase 09:26
  asistence: Pirjeta Lasse a Knutsen Espen

Vyloučení:
  Walser Derrick (CBJ) v čase 03:47 za krosček na 2 minuty
  Allen Bryan (VAN) v čase 10:00 za hrubost na 2 minuty
  McDonell Kent (CBJ) v čase 10:00 za hrubost na 2 minuty
  Ruutu Jarkko (VAN) v čase 19:31 za hrubost na 2 minuty
  Lachance Scott (CBJ) v čase 19:31 za hrubost na 2 minuty
  Ruutu Jarkko (VAN) v čase 19:31 za napadení na 2 minuty

 2. třetina

Góly:
  5. Nash Rick (CBJ) v čase 09:36
  asistence: Sanderson Geoff
  6. Chubarov Artem (VAN) v čase 19:59
  asistence: Näslund Markus a Bertuzzi Todd

Vyloučení:
  Cooke Matt (VAN) v čase 15:07 za podražení na 2 minuty

 

 3. třetina

Góly:
  7. Chubarov Artem (VAN) v čase 06:18
  asistence: Cooke Matt a Arvedson Magnus
  8. Cooke Matt (VAN) v čase 12:47
  asistence: Morrison Brendan a Näslund Markus
  9. Näslund Markus (VAN) v čase 17:42
  asistence: Morrison Brendan a Jovanovski Ed

Vyloučení:
  Cooke Matt (VAN) v čase 01:23 pro hru vysokou holí na 2 minuty
  Walser Derrick (CBJ) v čase 10:33 za držení hole na 2 minuty
  Öhlund Mattias (VAN) v čase 15:28 pro hru vysokou holí na 2 minuty
  Ling David (CBJ) v čase 19:24 pro rvačku na 5 minut
  Ruutu Jarkko (VAN) v čase 19:24 za hrubost na 2 minuty
  Ruutu Jarkko (VAN) v čase 19:24 pro rvačku na 5 minut